Sign Language Resources, Inc.

    Service. Quality. Support.

How to Become a Sign Language Interpreter 

 
Hospital, Police, Fire
Emergencies
Form To Request Interpreting Services
Request Form

What Is An Interpreter?, Interpreters In Action, Working With An Interpreter, Ethics

About Sign Language Interpreters

ASL, Deaf Culture, Disability Rights

About the Deaf Community

SLReport: SLR's Newsletter

SLReport

Library, Book Shoppe, Cafe

Bookshoppe & Cafe

Not For Profit, Donations

Lend A Hand

What's happening in the Deaf and Interpreting communities

Upcoming Events

SLR's latest news

What's New

Licia's Documents

Interpreter Documents

About Sign Language Resources, Inc

Why SLR?

Contact SLR

Job & Assign't Opportunities

Staff

Deaf Council

 
 

There are many opportunities for people entering the field as a  Sign Language Interpreter. Currently there is a high demand but not enough skilled and credentialed resources to go around. Information on how to become an interpreter, different opportunities to learn American Sign Language, and programs to learn the techniques of interpretation are more widespread now than ever before.

However, with that said, we must tell you that the road ahead will not be an easy one. Being a Sign Language Interpreter is not a matter of memorizing a zillion handshapes from a book, one for each word in the English language, or attending a semester or two of non-credit "Basic American Sign Language" classes at the local college or church.  American Sign Language is a language, and the learning process can be compared to learning Spanish, German, or Yugoslavian. You must first attend classes in American Sign Language, not signed English, which may be found by consulting your local phone directory and calling the colleges in your area. You may also find classes by going to the local RID chapter meetings. See RID. Then you must spend time with Deaf members of the community, just as you would speak with native French-speaking persons in order to learn French. To obtain fluency in the language it will depend on your ability to learn languages and the dedication you put into it. After that, attending an accredited "Interpreter Training Program" with qualified instructors to learn how to effectively communicate between the two languages is essential. The qualifications of the instructors should include certification by Registry of Interpreters for the Deaf, Inc., National Association of the Deaf, or both, as well as many years in the field themselves as a professional interpreter. See the link below for Interpreter Training Programs in this area. 

So, being serious in your endeavor, and willing to spend a few years becoming fluent in American Sign Language as a "signer", and then adding to that another few years to get the proper training to be an "interpreter", you will most likely be a huge success. Good luck!

One more thought; we at SLR often see or hear of situations where signers who are in the process of learning the language are often persuaded by employers to act as the interpreter when a Deaf person comes in for services (as in a hospital, court, or a corporate environment.) We highly discourage this, as we would not encourage a first-year medical student to do surgery. Please don't practice your newly acquired signing talents on Deaf people's important life events!

For more information see:

RID

RID Affilitated Local Chapters

Deaf Resource Library

List of colleges accepting ASL for credit

Other links related to learning ASL

Basics About the Deaf Community

What is a Sign Language Interpreter

Interpreter Training Programs

 

 
 

For Customers

 

Services

Customer Policies

Request Center

 

 

For Interpreters

Interpreter news

Professional Development

Interpreter Policy

Policy Examples

Travel, Weather, & News

 

For Deaf Consumers

Deaf Council

Disability Rights

Lend A Hand

Deaf Art

 
 

Sign Language Resources, Inc. SLR interpreter interpreting Sign Language Resources, Inc. SLR interpreter interpreting  Home        Contents        FAQs       Feedback Sign Language Resources, Inc. SLR interpreter interpreting Sign Language Resources, Inc. SLR interpreter interpreting

© 2005 Sign Language Resources, Inc., (SLR)   1607 Route 300, Suite 106, Newburgh, NY 12550
Phone 845-566-7951            Video Phone 845-566-1417            FAX 845-566-7471          General Email            Site Map
Website Designer: Deborah Greener    Last Modified: 07/19/08
Sign Language Resources, Inc., Sign Language Resources, SLR, Sign Language Interpreter, Sign Language Interpreting, ASL Interpreter, ASL Interpreting, Sign Interpreter, Sign Interpreting, Interpreters, Signing, Interpreting, ASL, American Sign Language, Deaf, Professional Sign Language Interpreters, Certified Sign Language Interpreters, Interpreters for the Deaf, Sign Language Agency, Freelance Interpreters, Translation, Transliteration, New York, New Jersey, Connecticut, Ohio, Manhattan, Nationwide, Interpretor company, translator company, translation company, interpretation com pany
Sign Language Interpreting Services, Nationally Certified American Sign Language Interpreters